Sérvio


língua sérvia é uma língua eslava meridional, falada por cerca de 10 milhões de pessoas. No passado, considerou-se que o sérvio formava, junto com o bósnio e o croata, um dos padrões do dialecto servo-croata.

Mais informações sobre o 1º Semestre 20/21 aqui.

Horários 1º Semestre 2020/21

P = Presencial | EaD = Ensino a Distância | SP = Semi-Presencial

EaD A1 – 4ª das 17h às 19h | Profª. Kristina Dedaj |

Abrirá o nível A1.1 ou A1.2 dependendo dos níveis dos alunos que se pretendam inscrever.

EaD A2 – 4ª das 19h às 21h | Profª. Kristina Dedaj |

Abrirá o nível A2.1 ou A2.2 dependendo dos níveis dos alunos que se pretendam inscrever.

EaD B1.1 – 5ª das 17h às 19h | Profª. Kristina Dedaj

 

Nota – Desde que exista um nº mínimo de 5 alunos, o ILNOVA pode abrir uma turma em qualquer nível ou curso técnico.

o técnico.

A forma estandardizada sérvia fala-se na República da Sérvia (incluindo as regiões autónomas de Vojvodina e Kosovo).

servia

O sérvio é o idioma oficial da Sérvia, do Bósnia e Herzegovina.

Os principais dialectos do sérvio são o oriental stokavsk, ocitale torlak. A forma literária baseia-se no dialecto oriental stokavsk.

kd

Kristina Dedaj

Licenciada em língua e literatura inglesa, e língua e literatura portuguesa pela Faculdade de Letras da Universidade de Zagreb. Terminou o Mestrado em Tradução na Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa e Pós-Graduação em Interpretação de Conferências na Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa. Além de ser professora de Croata na Ilnova, também trabalha como tradutora e intérprete.

QUADROS COMPARATIVOS DOS DIFERENTES EXAMES E NÍVEIS DO CEFR

  • O Quadro Europeu Comum de Referência para Línguas (CEFR) comum de onde todos os sistemas de níveis de língua partem está aqui: http://www.coe.int/t/dg4/linguistic/Cadre1_en.asp.
  • Cada língua tem um sistema de níveis adequado à sua aprendizagem por um falante nativo de Português. No caso do Sérvio, o quadro de níveis é o seguinte (aplicável a partir de 2016-17):

 

  • Sérvio A1.1
  • Sérvio A1.2
  • Sérvio A2.1
  • Sérvio A2.2
  • Sérvio B1.1
  • Sérvio B1.2
  • Sérvio B2.1
  • Sérvio B2.2
  • Sérvio C1.1
  • Sérvio C1.2
  • Sérvio C2.1