Croata


O idioma Croata é a língua falada na Croácia. É uma das línguas oficiais da União Europeia. Na língua distinguem-se três dialetos diferentes: um predominante no norte e centro da Croácia (considerado o padrão), um segundo no leste da Croácia e o terciero na costa da Croácia. Faz parte do grupo das línguas eslavas junto com o Polaco, Eslovaco e Bósnio entre outras. O alfabeto que se usa é o latino embora com algumas letras diferentes como š, c, ž, . São expressões fonéticas dos sons frequentes em Croata.

A Croácia é um dos 28 países da União Europeia, encontra-se no leste europeu e faz fronteira com Itália, Eslovénia, Hungria, Bósnia e Herzegovina, Montenegro e Sérvia. É banhada pelo mar Adriático, com mais de mil ilhas, baías e penínsulas. A capital da Croácia é a cidade de Zagreb e outras cidades famosas são: Dubrovnik, Split, Rijeka, Pula, Hvar. O país também é rico em parques naturais, sete no total. Conhecida pelo mar, praias, gastronomia e cultura este é um destino obrigatório para qualquer turista.

Horário 2º Semestre 2016/17

  • A1 | seg e qua | 18h-20h | Prof. Kristina Dedaj

kd

Kristina Dedaj

Licenciada em língua e literatura inglesa, e língua e literatura portuguesa pela Faculdade de Letras da Universidade de Zagreb. Terminou o Mestrado em Tradução na Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa e Pós-Graduação em Interpretação de Conferências na Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa. Além de ser professora de Croata na Ilnova, também trabalha como tradutora e intérprete.

QUADROS COMPARATIVOS DOS DIFERENTES EXAMES E NÍVEIS DO CEFR

  • O Quadro Europeu Comum de Referência para Línguas (CEFR) comum de onde todos os sistemas de níveis de língua partem está aqui: http://www.coe.int/t/dg4/linguistic/Cadre1_en.asp.
  • Cada língua tem um sistema de níveis adequado à sua aprendizagem por um falante nativo de Português. No caso do Croata, o quadro de níveis é o seguinte (aplicável a partir de 2016-17):
  • Croata A1.1
  • Croata A1.2
  • Croata A2.1
  • Croata A2.2
  • Croata B1.1
  • Croata B1.2
  • Croata B2.1
  • Croata B2.2
  • Croata C1.1
  • Croata C1.2
  • Croata C2.1