Alemão (Deutsch)
Para visualisar um pequeno filme de apresentação do Alemão pelos docentes do ILNOVA, clique na imagem.
NOVOS CURSOS:
O dr. Rainer Ahlers lecciona um curso de Alemão Empresarial neste mês de Janeiro.
Duração do curso: 18 de Janeiro a 19 de Fevereiro de 2010
Programa livre para quem já possui conhecimentos de Alemão e deseja fazer uma reciclagem. (O link contém o programa do curso; consulte também os horários gerais.)
NÍVEIS DISPONÍVEIS
SIGLA | Nível | Competências do (Conselho da Europa) |
A1.1 | Iniciação | Capacidade de realizar uma comunicação básica e troca de informação simples. |
A1.2 | Iniciação | |
A2.1 | Elementar | Capacidade para lidar com vocabulário simples e habilidade para se expressar em contextos familiares |
A2.2 | Elementar Forte | |
B1.1 | Limiar | Capacidade de se exprimir embora com certas limitações, em situações familiares e saber lidar de uma forma geral com informação rotineira. |
B1.2 | Limiar Forte | |
B2.1 | Vantagem | Capacidade para alcançar a maioria dos objectivos. Ser capaz de se exprimir utilizando uma série razoável de tópicos. |
B2.2 | Vantagem Forte | |
C1.1 | Autonomia | Capacidade de comunicar com ênfase sobre qualquer assunto de forma apropriada e com sensibilidade. Competência para lidar com tópicos que não são familiares. |
| C1.2 | Autonomia | |
C2.1 | Mestria | Capacidade para tratar material académico e cognitivo e obter um alto nível de desempenho em certos aspectos superior à média do discurso das pessoas de origem. |
| C2.2 | Mestria | |
Desde que exista um nº mínimo de alunos,
o ILNOVA pode abrir uma turma em qualquer destes níveis
Mapa linguístico da língua alemã
Docentes
Drª Ingrid Amaral (Coordenadora)
Licenciada em Linguística Aplicada pela Universidade Johannes Gutenberg em Mainz, com a tese “Crítica de Tradução”. Tradutora na Câmara Teuto-Brasileira de Comércio e Indústria no Rio de Janeiro de 1976 a 1977. Professora de Alemão no Instituto Alemão de Lisboa de 1977 a 1987; tendo no âmbito do apoio pedagógico também realizado seminários de formação de professores portugueses de Alemão. Desde 1987, leitora na Faculdade de Ciências Sociais e Humanas – Universidade Nova de Lisboa.
----------------------------------------------------------------------------------------------
Dr. Rolf-J. Koewitsch
Licenciado em Germânicas , Sociologia e Pedagogia pela Faculdade de Línguas e Literaturas da Universidade de Bielefeld (1982). Curso complementar em Alemão como língua estrangeira (1982 – 1987). Estágios na Universidade de Torino (Itália), na Universidade de Uppsala (Suécia), na Universidade de Aveiro (1987/88). Leitor na FCSH desde 1988 (até 1993 com função de leitor do DAAD); Orientador do RFE na Secção de Alemão da FCSH desde 2004.
